Şibumi Nedir?
Şibumi, ilk anda tam karşılığı verilemeyen kelimelerden biridir. Bir sözlük maddesi gibi çevrilmek ister, ama buna tam izin vermez. “Sade zarafet” dersin, eksik kalır. “Gösterişsiz mükemmellik” dersin, yine yetmez. “Sessiz güç” dersin, yaklaşmış olursun; ama hâlâ merkezine tam değmiş sayılmazsın. Çünkü şibumi, yalnızca güzel görünen bir şey değildir.Güzel görünmeye çalışmayan bir doğallığın, kendi ağırlığını taşıyan bir sadeliğin adıdır. Bir şeyin şibumi olması için süslü olması gerekmez. Hatta çoğu zaman tam tersi geçerlidir. Şibumi, fazlalığın çekildiği
